Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ LXXRP ]
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ GNTERP ]
2:9. ου R-GSM G3739 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 παρουσια N-NSF G3952 κατ PREP G2596 ενεργειαν N-ASF G1753 του T-GSM G3588 σατανα N-GSM G4567 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 δυναμει N-DSF G1411 και CONJ G2532 σημειοις N-DPN G4592 και CONJ G2532 τερασιν N-DPN G5059 ψευδους N-GSN G5579
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ GNTBRP ]
2:9. ου R-GSM G3739 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 παρουσια N-NSF G3952 κατ PREP G2596 ενεργειαν N-ASF G1753 του T-GSM G3588 σατανα N-GSM G4567 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 δυναμει N-DSF G1411 και CONJ G2532 σημειοις N-DPN G4592 και CONJ G2532 τερασιν N-DPN G5059 ψευδους N-GSN G5579
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ GNTWHRP ]
2:9. ου R-GSM G3739 εστιν V-PXI-3S G2076 η T-NSF G3588 παρουσια N-NSF G3952 κατ PREP G2596 ενεργειαν N-ASF G1753 του T-GSM G3588 σατανα N-GSM G4567 εν PREP G1722 παση A-DSF G3956 δυναμει N-DSF G1411 και CONJ G2532 σημειοις N-DPN G4592 και CONJ G2532 τερασιν N-DPN G5059 ψευδους N-GSN G5579
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ GNTTRP ]
2:9. οὗ R-GSM G3739 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ἡ T-NSF G3588 παρουσία N-NSF G3952 κατ\' PREP G2596 ἐνέργειαν N-ASF G1753 τοῦ T-GSM G3588 σατανᾶ N-GSM G4567 ἐν PREP G1722 πάσῃ A-DSF G3956 δυνάμει N-DSF G1411 καὶ CONJ G2532 σημείοις N-DPN G4592 καὶ CONJ G2532 τέρασιν N-DPN G5059 ψεύδουςN-GSN G5579
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ NET ]
2:9. The arrival of the lawless one will be by Satan's working with all kinds of miracles and signs and false wonders,
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ NLT ]
2:9. This man will come to do the work of Satan with counterfeit power and signs and miracles.
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ ASV ]
2:9. even he, whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ ESV ]
2:9. The coming of the lawless one is by the activity of Satan with all power and false signs and wonders,
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ KJV ]
2:9. [Even him,] whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ RSV ]
2:9. The coming of the lawless one by the activity of Satan will be with all power and with pretended signs and wonders,
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ RV ]
2:9. {cf15i even he}, whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ YLT ]
2:9. [him,] whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ ERVEN ]
2:9. When that Man of Evil comes, it will be the work of Satan. He will come with great power, and he will do all kinds of false miracles, signs, and wonders.
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ WEB ]
2:9. even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Θεσσαλονικεισ Β΄ 2 : 9 [ KJVP ]
2:9. [Even him,] whose G3739 coming G3952 is G2076 after G2596 the working G1753 of Satan G4567 with G1722 all G3956 power G1411 and G2532 signs G4592 and G2532 lying G5579 wonders, G5059
❮
❯